"POR ENCIMA DE LA LINGÜÍSTICA Y LA FILOLOGIA, ESTÁ LA UNIDAD DE ESPAÑA"

[Ho escric així, parafrasejant una altra expressió:“Por encima de la verdad hay la unidad de España” (sense comentaris, o, millor, sí amb un comentari *), dit pel director d’un dels quatre diaris espanyols més importants, en conversa privada (per això no se n’identifica la persona) amb el Conseller de la Presidència (referència pública)]

Ahir la Real Academia Española va anunciar la propera publicació (Avançada!) de la nova edició del Diccionario de la Lengua Española (Fixem-nos que diu "espanyola", no "castellana"!).

En la presentació, el director de la institució va confirmar que aquesta edició incorpora canvis en la definició de mots com "referèndum", i altres com "nacionalitat", "sobirania", "estat", "estat associat" ... QUINA CASUALITAT!

Vegem, alguns d'aquests canvis (entre altres accepcions):

"REFERÉNDUM"

abans: "Procediment jurídic pel qual se sotmeten al vot popular lleis o actes administratius que es proposa que siguin ratificats pel poble."

ara: "Procediment jurídic pel qual se sotmeten al vot popular lleis o decisions polítiques amb caràcter decisori o consultiu."

>> efecte: ampliar la noció de referèndum, per a que abasti, no ja lleis o actes administratius pròpiament dits, sinó simples decisions simplement polítiques (Això ho pot afectar tot!), i també si la intenció és consultiva.

"NACIONALITAT"

abans: "Estat propi de la persona nascuda o naturalitzada en una nació."

ara: "Vincle jurídic d'una persona amb un estat, que li atribueix la condició de ciutadà d'aquest estat d'acord amb el lloc on ha nascut, la nacionalitat dels seus pares o el fet d'haver-li concedit la naturalització."

>> efecte: tenies la nacionalitat (per exemple, catalana), per la vinculació, per naixement o naturalització, a una nació (per exemple, "hipotètica", la catalana),doncs no, la tens només per vinculació jurídica (!?) a un estat (naturalment, "real", l'espanyol).

"SOBIRANIA"

abans: "Autoritat suprema del poder públic."

ara: "Poder polític suprem que correspon a un estat independent."

>> efecte: un poder públic deuria poder incloure, per exemple, la Generalitat de Catalunya, que ho és, doncs només val si aquell és un estat independent.

"ESTAT"

abans: "Conjunt dels òrgans de govern d'un país sobirà."

ara: "País sobirà, reconegut com a tal en l'ordre internacional, assentat en un territori determinat i dotat d'òrgans de govern propis."

>> efecte: eres un estat pel fet de ser un país sobirà (per exemple, autodeterminat), ja no ho ets (encara que ho siguis) si no estàs internacionalment reconegut.

"ESTAT ASSOCIAT"

abans: "El que, amb autonomia, participa en les estructures de govern d'un altre país."

ara: "Estat que, amb certa autonomia, participa en les estructures de govern d'un altre país."

>> efecte: passar d'autonomia a certa autonomia (ni "associat").

SÓN CAPAÇOS DE TOT, NO ELS ATURA RES ... NI LA VERITAT!

La noció d'Espanya i de l'Espanyolitat que tot plegat revela és la d'un imperialisme, centralisme i uniformisme extremament i obcecadament recalcitrant ... I els seria tan bo, materialment i (potser encara més) espiritualment, canviar!

* “Por encima de la verdad hay la unidad de España” ... Quin ultratge a la honestedat, per no dir la racionalitat! ... però és que, a més, semblen no adonar-se que el que això implica, també, és que "la unitat d'Espanya ÉS MENTIDA" (la conclusió és evident).

font (definicions): Vilaweb